السيطرة المدنية على الجيش的中文翻译

例句与用法

1. ويؤكد أيضاً أن السيطرة المدنية على الجيش أمر أساسي لأي ديمقراطية تحترم سيادة القانون.
   他还强调，文官对军队的控制是任何维护法制的民主制度的基础。
2. وأعادوا تأكيد عزم المجتمع الدولي على اتخاذ تدابير، بما فيها الجزاءات، في حق كل من يقوض العملية الانتقالية، ويعرقل بسط السيطرة المدنية على الجيش وسلم القيادة العسكرية.
   他们重申，国际社会决心对所有破坏过渡进程、对军队的文职控制和军事指挥系统者采取措施，包括予以制裁。